::
I would make another effort to find that seed phrase. You definitely don’t want that to have fell into someone else hands.
For fixing the device itself I would contact Ledger directly and see if they could point you to someone or what suggestions they might have.